A risky exchange manoeuvre¬is taking place.

Summer 1968: Tannbach has set itself up behind a high¬wall. The East as well as the West

Rosemarie learns about Georg's past and her involvement with the SS lands her in U-Prison.

Anna mourns Friedrich; people flee for the West

Love blossoms for Georg; enemies must become allies as tensions rise.

Winter 1960: While playing in the forest, the children of Heinrich and Theresa Schober find a grenade. No one suspects that the find is a hidden weapons cache belonging to a NATO home army.